Hebrew root (lemma) ‘אֲדֹנִי צֶדֶק’ (ʼₐdonī ʦedeq)

← אֲדֹנִי צֶדֶק ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֲדֹנִי צֶדֶק’ (ʼₐdonī ʦedeq) in the Hebrew originals

JOS 10:1 אֲדֹנִי (ʼₐdonī) Np contextual word gloss=‘Adoni-’ word gloss=‘Adoni-’ OSHB JOS 10:1 word 3

OET-LV: 10 and_he/it _was just_as _heard Adoni- Tsedeqḩ/(Zedek) the _king _of Yərūshālam/(Jerusalem) if/because _that he _had _captured Yəhōshūˊa/(Joshua) DOM (the)_ˊAy and_he_had _totally _destroyed _it just_as he _had _done to_Yərīḩō/(Jericho) and_to_its _of_king so he _had _done to and_to_king and_because/when wwww wwww wwww with Yisrael and_they _were in/on/at/with. (JOS_10:1)

OET-RV: 10 Once King Adoni -Tsedek of Yerushalem heard that Yehoshua had captured Ay and completely destroyed it, and that he’d treated the king of Ay the same as he had treated the king of Yericho, and he heard that the Gibeonites had made peace with Yisrael and were now working for them, (JOS 10:1)

JOS 10:3 אֲדֹנִי (ʼₐdonī) Np contextual word gloss=‘Adoni-’ word gloss=‘Adoni-’ OSHB JOS 10:3 word 2

OET-LV: 3 And_ Adoni- _he _sent Tsedeqḩ/(Zedek) the _king _of Yərūshālam/(Jerusalem) to Hōhām the _king _of Ḩeⱱrōn and_near/to Piram the _king _of Yarmūt/(Jarmuth) and_near/to Yāfīˊa/(Japhia) the _king _of Lākīsh and_near/to Dəⱱīr the _king _of ˊEglōn to_say. (JOS_10:3)

OET-RV: 3 So King Adoni -Tsedek sent to King Hoham of Hebron, King Piram of Yarmut, King Yafia of Lakish, and King Debir of Eglon, saying, (JOS 10:3)